河南分校

您当前位置:河南人事考试网 > 华图问答 > 南京信息工程大学考博英语有什么翻译题型

南京信息工程大学考博英语有什么翻译题型

2022-03-26 20:11:04 河南公务员考试网 //ha.huatu.com/gwy/ 文章来源:华图教育

根据《南京信息工程大学博士研究生入学考试英语考试大纲》可知,南京信息工程大学博士生入学考试翻译题型有英译汉或汉译英。具体要求如下:

本部分可由英译汉和汉译英两部分组成,也可仅含英译汉部分。

1.英译汉。

英译汉内容可从试卷阅读部分选取,也可从其他材料中选取。所选英文可以是句子或段落,难度适中,不含冷僻或专业性过强的词汇。主要检测考生在准确理解段落意思的前提下,遵循“忠实”、“通顺”的翻译原则,灵活运用翻译技巧,做到汉语简洁流畅、文字严谨规范的能力。

2.汉译英。

汉译英部分内容由出题人选择,所选材料符合汉语表述习惯,内容不宜过于偏僻或专业性过强。考查考生使用恰当的词汇和句型,运用基本技巧准确进行语言转换的能力。所译英文句子需符合语法规则和英语表达习惯,要注意时态语态、搭配、单词拼写、大小写及标点符号的正确使用。

  以上是南京信息工程大学考博英语有什么翻译题型的全部内容,更多关于快讯信息敬请关注河南人事考试网频道。

本文标签: (编辑:华小图)
有报考疑惑?在线客服随时解惑

公告啥时候出?

报考问题解惑?报考条件?

报考岗位解惑   怎么备考?

冲刺资料领取?

立即咨询
2022自学考试培训简章
联系我们